"Русская литература XVIII века"

Информационно-поисковая система




 
  [главная]    -     [поиск]    -     [справочные и учебные материалы]    -     [об участниках проекта]    -     [руководство для пользователя]    -     [контакты]  
 
Цит. по: М. М. Херасков. Избранные произведения.. Ред. М.; Л.: Советский писатель, 1961.
Первая публикация: Ода на день высочайшего рождения ее императорского величества, 1763 года. Отдельное издание, 1763.
Литературный род: лирика
Год написания: 1763
Метрическая схема: Я4
Рифмовка: AbAbCCdEEd
Темы: власть правителя, воспевание монарха, Екатерина II
Указатель: Ангальт- Цербстское княжество, Бог, Борей, Германия, Екатерина II, Елизавета Петровна, Кавказские горы, Лена, р., Марс, Москва, Павел I, Парнас, Петр I, Пруссия, Россия, Херасков М. М., Цербст
1

Прекрасно солнце в дни весенны
Приемлет новые красы;
От нас Бореем унесенны,
Приятны отдает часы;
Свои лучи усугубляет
И всю натуру оживляет:
Ключи в брегах с журчаньем бьют,
Леса и нивы зеленеют,
Стада бегут, цветы пестреют, -
Пастушки там весну поют.

О ты, прекрасно солнце наше,
Монархиня, внемли мой глас:
Твое правленье, солнца краше,
Бодрит и утешает нас;
Рожденна ты весной подобно,
Скончать в России время злобно,
Восставить мир и тишину;
От внешних сохранить злодеев,
Прогнать ревущих вкруг Бореев
И вечну возвратить весну.

Блистающа небесным светом,
Под сенью божеских лучей,
И нам, всевышнего обетом,
Земных дарующа царей,
Когда рождаешь ты, судьбина,
Таких, как днесь Екатерина , -
Отменны таковые дни!
Представь ты их передо мною:
Как чисто солнце пред луною,
Горят пред прочими они!

Над Цербстом 2 вижу облак ясный,
Который ниспустил творец ,
И в нем богини лик прекрасный,
Держащей скипетр и венец;
Се громкий глас ее твердится:
В сей день младенец в свет родится
Священный скипетр сей принять,
Полночный край от тьмы избавить,
Венец взложить, народ прославить
И подданных сердца пленять.

Вселенну сим наполня слухом,
Взнеслась богиня в небеса;
Пророческим в то время духом
Вещаемые словеса
Уже исполнилися ныне:
Врученный скиптр Екатерине
России сей внушает глас, -
И буря браней удалилась,
Екатериной укротилась,
Венец ее прославил нас.

Не может лира толь согласно,
Не может весь парнасский лик
Воспеть торжественно и ясно,
Как сей для россов день велик;
Он был поставлен нам заветом
Явиться душ небесным светом
И нас во мраке озарить.
Сей день утешил всю державу -
За счастье, тишину и славу
Нам долг ему благодарить.

О грозные войны кровавы,
Носящи горесть, огнь и меч!
Других ведите к храму славы,
Стремясь народ губить и жечь;
От стран российских прочь летите!
Кровавы лавры, не цветите
При масличных оливах здесь,3
При наших временах спокойных;
И лир торжественных и стройных
Не возмущайте воплем днесь.

Покойся, Марс российский, ныне,
Под тенью мира отдыхай
И песни ко Екатерине
В безбранной тишине внимай,
Доколь с военною трубою
Орлы российски пред тобою
К сражению не полетят!
Подобны лишь себе в геройстве,
Они, во брани и в спокойстве,
Сердечной храбростью горят.

Гласяща многими устами
Хвалы земных царей делам,
О слава, с громкими трубами
Летающа по всем местам!
Хоть здесь военный огнь не дует
И ухо в сей стране не чует
Оружий треска, вопля, слез,
Но, как в морях шумящи волны,
Гласят сердца, весельем полны,
Екатерину до небес.

Которая держава боле
Спокойства и утех полна?
Где славы ищут в ратном поле
И где свирепая война
Грызет народ, теснит и губит?
Иль где владетель царство любит,
От смертных жал щадит рабов,
Столпы спокойства утверждает
И сад пространный насаждает
Полезных обществу плодов?

Се храм Минервин отворяют
Монаршие щедроты нам,4
И музы руки простирают
Российским дщерям и сынам!
Венцы торжественные вьются,
И скоро песни раздадутся
Монаршеских великих дел.
Она их множит к нашей славе;
Парнас подобну сей державе
Блаженством - никогда не пел.

Взносись, российская держава,
Превыше облак возносись!
Тебя гремящая ждет слава
Везде, куда ни обратись.
Она меж льдистыми морями
И за балтийскими брегами
Из лавр венцы тебе плетет.
Простри свои далеко взоры
За Лену , за Кавказски горы : Она тебя повсюду ждет.

Ты славой день от дня восходишь,
Подобно как высокий кедр;
Екатерина ! Ты приводишь
К концу, что начал делать Петр .
Сие начало совершится,
Да вечно славы не лишится
Благословенный свыше дом
И паче свой народ прославит;
Великого Петра представит
Она во Павле молодом.

О Петр ! ликуй в пределах вечных
И зри с небесной высоты
На множество огней сердечных,
Которы в нас размножил ты.
В сияниях небесна света,
Возрадуйся, Елисавета !
Возрадуйся ты, нас любя!
Блаженны россы и поныне!
Лишенны вас, в Екатерине
Петра мы видим и тебя.

Российские пространны грады!
Взносите к облакам главы,
И день дражайшей нам награды
Торжественно воспойте вы.
Цветите вы и прославляйтесь,
Екатерине представляйтесь,
Подобны многим алтарям,
Где искренни сердца пылают
И ей толь многих благ желают,
Как нежны чада матерям.

А ты, градов ее царица,
Ликуй, счастливая Москва !
В тебе, как светлая зарница,
Блестит венчанная глава,
Залог российского спасенья.
На троне в первый раз рожденья
Пресветлы празднуют часы;
Оденься ты сияньем новым,
Покрой, Москва , венцом лавровым,
Покрой ты белые власы.

Весна природу обновляет -
Сей день тебя да обновит;
Как утро солнца луч являет,
Так нам тебя сей день явит:
Исполнена усердна гласа,
Ты в лике целого Парнаса
Среди градов российских пой,
Что день сей, день их славы,
Утеха росския державы...
Но что слабеет голос мой?

Среди утех Москва крушится
Отъезда слухом твоего,
Что вскоре здешний град лишится
Прекрасна солнца своего,
Но мы сердца и души двигнем
И невских берегов достигнем
Свое усердие являть!
Стремиться будем за тобою,
Как многи звезды за луною,
И день сей вечно прославлять.

1Впервые - отдельным изданием (М., 1763). Написана во время пребывания Екатерины II в Москве , где в 1763 г. происходила коронация Екатерины и праздновался день ее рождения (21 апреля). За несколько месяцев царствования, начавшегося 28 июня 1762 г., Екатерина успела показать себя противницей непопулярной Семилетней войны с Пруссией , и Херасков главной темой оды избирает мир, которым будет наслаждаться Россия под властью новой императрицы.(Прим. ред.)

2Цербст - главный город Ангальт-Цербстского княжества в Германии , откуда родом была Екатерина II .(Прим. ред.)

3Кровавы лавры, не цветите При масличных оливах здесь - т.е. пусть мирное течение жизни не будет нарушено войной.(Прим. ред.)

4Се храм Минервин отворяют Монаршие щедроты нам. Речь идет о недавно открытых в то время учебных заведениях - Московском университете и Смольном институте.(Прим. ред.)


 
 

© 2011 П. Е. Бухаркин, А. В. Андреев, Е. М. Матвеев, М. В. Пономарева.
При поддержке РФФИ, грант № 11-07-00493-a
© 2007 Факультет филологии и искусств СПбГУ
© 2007 П. Е. Бухаркин, А. В. Андреев, М. В. Борисова, М. В. Пономарева